Resumen de L'assimilation opérationnelle de données régionales à Météo-France

Claude Fischer, Thibault Montmerle, Ludovic Auger, Bruno Lacroix

• English

  The regional limited area model Aladin/France has been run since July 2005 with its own data assimilation cycle. Before, the initial conditions for Aladin/France were taken from Arpege data, interpolated from a global to a plane projection grid. This change has been accompanied by the use, in the Aladin analysis, of observational data not assimilated in Arpege: radiances obtained by the Seviri instrument onboard Météosat-8, and the temperature and relative humidity at 2 m. One noticeable impact of this change is an improvement in the shortrange forecast of precipitations, both in a statistical sense (scores over 1.5 month) and in real cases of early summer convection. Future developments of the system include the use of new observations and the adaptation of the variational analysis to very high resolution for the Arome system.

• français

  Le modèle régional à aire limitée Aladin/France possède depuis juillet 2005 son propre cycle d'assimilation de données. Auparavant, Aladin /France prenait ses conditions initiales du modèle global Arpège, par interpolation d'une grille globale à une grille en géométrie plane. Ce changement a été accompagné de l'utilisation, dans l'analyse d' Aladin, de données observées non assimilées dans Arpège : radiances du capteur Seviri installé sur Météosat-8, températures à 2 m, humidités relatives à 2 m. Un impact notable de ce changement est une amélioration des prévisions de précipitation à courte échéance, autant au sens statistique (scores sur environ 1,5 mois) que dans des situations convectives de début d'été. Les évolutions futures du système verront l'ajout de nouvelles observations et l'adaptation de l'analyse variationnelle à très haute résolution pour le système Arome.