Resumen de El fenómeno Fujimori y la crisis política en el Perú
- español
En el presente trabajo se analizan las causas que determinan el fenómeno Fujimori en la coyuntura electoral de 1989-90. Se plantea la tesis que la "Fujimorización" se produce al confluir tendencias sociales democratizadoras y políticamente excluidas con un generalizado rechazo popular al estamento político. El fenómeno "integra" estas variables y desarticula la escena electoral que se presentaba artificialmente definida. Se plantea de esta forma la posibilidad de la relegitimación del escenario político peruano y la afirmación autónoma de nuevos actores sociales y políticos
- English
In this article, the author studies the causes which determined the phenomenon "Fujimori" in Peru in the 1989-90 elections. The main thesis is that "Fujimorización" arised in a context where different social democratic and politically excluded tendencies gathered with a popular rejection to the political class. This phenomenon "integrated" these variables and it produced a desarticulation of the electoral scene which was presented as artificially defined. In the new context it is posible to relegitimate the Perurian political scene and the autonomous assert of the new social and political actors.
