Resumen de A vueltas con Quevedo y el quevedismo: Antídoto contra una reseña de Pablo Jauralde, y otras disgresiones quevedianas
Respuesta a una reseña de Pablo Jauralde (Bulletin of Hispanic Studies, 78, 2000, pp. 423-425) al libro de V. Roncero, El Humanismo de Quevedo: filología e historia. En este artículo-reseña demuestro las inexactitudes y falsedades con que Jauralde juzga el libro reseñado. Pero no se queda aquí el artículo, sino que resumo la práctica editorial del propio Jauralde; para ello analizo con todo lujo de detalles las dos ediciones que publicó de la Prosa festiva y del Buscón, por una parte; y, por otra, su opus magnum, su biografía de Quevedo. De esta forma demuestro que su obra está llena de erratas y de errores de interpretación, errores que no sólo se encuentran en las notas a pie de página de las ediciones citadas, sino que afectan a la imagen que proyecta de Quevedo, autor que, en mi opinión, no ha logrado entender = This review was written in response to a review by Pablo Jauralde published by the Bulletin of Hispanic Studies, 78 (2000), pp. 423-425. Jauralde's review analyses the book El Humanismo de Quevedo: filología e historia by Victoriano Roncero. In this article-review I provide the false data and confusing information provided by Jauralde in his review of the book in the Bulletin. This article goes even further by summarizing Jauralde's editing criteria and practices in detail from his editions of Prosa festiva and El Buscón on the one hand, and of his opus magnum, his Biography of Quevedo. By doing so, this article demonstrates that his books are full of interpretation errors and typographical mistakes, errors that appear not only in his footnotes, but also in his conception of Quevedo, because in my opinion he does not fully comprehend Quevedo's life and works.
