Resumen de Gravuras rupestres do noroeste peninsular: a Chã da Rapada
- English
The rock art site of Chã da Rapada is located in Britelo, in the community of Ponte da Barca, inside Parque Nacional da Peneda Gerês (Portugal). The site is characterized by a nucleus of rock engravings. Three of them were already studied. The iconographical diversity, symbolism and technique make this site unique, and can be set in the so-called "Northwestern Art" or "Galician-Portuguese Group". This group of rock art is known mainly by engravings of protohistorical times that were Christianised later on.
- português
A estação de arte rupestre designada por Chã da Rapada localiza-se no concelho de Ponte da Barca, freguesia de Britelo e encontra-se na área do Parque Nacional Peneda-Gerês. A Chã da Rapada é constituída por um núcleo de rochas historiadas, tendo sido realizado o estudo de três dessas rochas, que pela sua diversidade iconográfica, simbólica e técnica singularizam a estação. Esta poderá ser enquadrada na denominada arte do Noroeste ou do Grupo Galaico- -Português, constituído essencialmente por gravuras de épocas proto-históricas, que foram alvo de cristianização em períodos históricos.
