Resumen de Antoni Marzal: l'ofici de pensador

Pedro Mirosa Martínez

• català

  Antonio Marzal: el oficio de pensador [PEDRO MIROSA] En aquest article, l'autor evoca la figura intellectual del professor Antonio Marzal, a qui reitera mostres de reconeixement i de gratitud. I ho fa com a collega docent, pero també en la seva condició de degà actual de la Facultat de Dret d'ESADE (Universitat Ramon Llull), facultat que creà el professor Marzal i de la qual fou precisament el primer degà. Així, a més de constatar la gran activitat que va dur a terme en l'àmbit universitari i periodístic ¿remarcable no solament quantitativament sine) també qualitativament¿, d'esmentar els projectes que ha deixat inacabats, i d'incidir en les aportacions del professor Marzal en el marc de l'anàlisi de l'empresa, l'autor destaca que aquest fou un exemple d'un pensar per tal de fer, amb un esperit realista. Per al professor Marzal, en altres paraules, el pensament era un ofici i, alhora, un compromis. I tot plegat, impregnat de cristianisme, ja des de la seva formació personal. No debades ell hauria de ser en bona part responsable de l'anomenada Declaració de Mèxic (2003), on es pretén conciliar pensament cristià i àmbit científic en el marc de les universitats j es uí tiques.

• English

  Antonio Marzal the trade of the thinker [PEDRO MIROSA] In this article the author evokes the intellectual figure of Professor Antonio Marzal, to whom he proffers acknowledgement and gratitude. And he does so as an academic colleague, but also as the current Rector of the School of Law of ESADE (University Ramon Llull), which was created by Professor Antonio Marzal, who was its first rector. Moreover, besides referring to his activity as a journalist and academic, which was quantitatively and qualitatively outstanding, and mentioning the projects he never completed, as well as his contributions to company analysis, the author underlines the fact that he exemplified the concept of thinking for acting, always driven by a realistic spirit. In other words, for Professor Marzal thought was his trade and a commitment. All impregnated with Christianity, by virtue of his personal formation. This explains why he was largely responsible for the so-called Declaration of Mexico (2003), which sought to reconcile Christian thinking and science in the framework of the Jesuit universities.