Resumen de Represamiento y rupturas de embalses naturales (lagunas de obturación) como efectos cosísmicos: algunos ejemplos en Los Andes venezolanos
Se documentan y se discuten 35 casos de represamientos, formación de lagunas de obturación, colapsos y generación de olas de descarga. La mayoría puede, en forma preliminar, ser asocia-dos con grandes deslizamientos rotacionales (40%) y una combinación compleja de flujos/to-rrentes y aludes (24%); mientras que la sismicidad constituye el mecanismo 'detonante más importante con el 63% del total. Estas características hacen de estas formas de relieve un inte-resante criterio como guía a la paleosismicidad regional, especialmente a lo largo de la Zona de fallas de Boconó. Los datos obtenidos para 26 casos son el resultado de la consulta de catálo-gos, lo que implica una fuerte limitación debido al poco nivel de detalle, y los 9 restantes por investigaciones de campo completados en estos últimos años. Las lagunas de obturación aquí reportadas parecen corresponder mayoritariamente al Tipo II (Costa y Schuster, 1988). Los materiales generados por movimientos de masa pueden ser diferenciados de aquellos deposita-dos por lluvias concentradas (20%), ya que estos últimos lucen más fluidos y se explayan con mayor facilidad. Los Andes venezolanos concentran 30 de los ejemplos ilustrativos y de ellos casi el 50% corresponden al estado Mérida. Es previsible que a medida que se conozcan nuevos casos, este número inicial se vea incrementado notablemente.
= Landslide - dammed lakes seem be common in venezuelan steep mountainous regions. Currently, some 35 cases have been identified, mainly in the venezuelan Andes, specifically in the Mérida state. The most frecuent initiation mechanisms is caused by large historic earthquakes, and others are suspected to have had the same cause. The most common types of mass movements that form landslide dams are rock and soil slumps (40%) and a complex combination of debris flows/torrents and rock avalanches (24%). There may be many more examples than have so fan been recognised here and further research are needed to assess the hazards related with mass movements - dammed lakes and its failures.
