Resumen de Género y conducta infractora: las y los menores infractores en Hermosillo, Sonora, México
- español
Si bien es cierto que el fenómeno del comportamiento infractor ha sido abordado ya desde diferentes ángulos de la criminología, el presente artículo pretende ir más allá de lo ya dicho, enfatizando la dimensión de género, particularmente la identidad de género de los varones como explicación de los índices de la infracción de menores. El artículo es el resultado de una investigación de tipo cuantitativo sobre la situación de las y los menores infractores que entre los años de 1995 a 1999 estuvieron sujetos a procedimiento tutelar por el Consejo Tutelar para Menores (COTUME) en la ciudad de Hermosillo, Sonora, México. Su contenido se estructura tomando en cuenta, primeramente, la explicación del fenómeno de la criminalidad de las y los menores desde la perspectiva de género, para continuar con una breve explicación de la metodología implementada en la investigación, proceder con el análisis de los resultados de la misma y finalizar con las conclusiones a las que se llegó. El tema de la violencia es sumamente complejo, requiere por consiguiente de estudios más amplios que lo que presenta esta investigación; sin embargo, ésta ofrece una visión que para muchos se ha mantenido oculta.
- English
This article tries to get a comprehensive understanding of the transgressive behavior focused on the identity of gender of man as an explanation of the number of juvenile infractions. There is an effort to understand criminality in terms of young people: men and women. This writing is a part of a quantitative research on young transgressors which were under the Consejo Tutelar para Menores in Hermosillo, Sonora, Mexico in the period of 1995-1999. There is a brief explanation on the methodology and an analysis of the findings of this research. Finally, we expose our conclusions. Violence, as object of study, represents a very complex work and a wide vision of this is necessary, to get a comprehensive understanding. We are offering a view which has been hidden almost the whole time.
