Resumen de Cerralbo: la disolución del régimen señorial en un pueblo de Salamanca
- español
La ley de disolución del régimen señorial que tiene lugar entre finales del siglo XVIII y principios del XIX, va a provocar un cambio en la agricultura española. Se buscaba una reconversión de los títulos y una abolición de los señoríos, pero se va a producir una alianza entre nobleza y burguesía que significará la continuidad en el régimen de propiedad de la tierra, aunque la nobleza haya desaparecido como clase. Este cambio tendrá repercusiones negativas para una gran parte del campesinado y provocará la desaparición de muchos pueblos. A través del estudio del caso de Cerralbo, se buscan conocer algunas consecuencias que la legislación sobre disolución del régimen señorial tuvo para los campesinos de toda España.
- English
The annulment of the feudal regime, which takes place at the end of the 18th century and beginning of the 19th , leads to changes in Spanish agriculture. What was sought after was the restructuring of titles and an abolition of the manor system, but it was to lead to an alliance between the noblemen and the bourgeoisie which meant the continuation of the regime of landownership, although the nobility as a claá disappeared. This change was to have negative repercuáions on a large part of the peasantry and was to cause the disappearance of many villages. The study of the case for Cerralbo was undertaken to look at some of the consequences which the legislation on the annulment of the feudal regime had on the peasants in the whole of Spain
