Resumen de Silvicultura predial en bosques nativos del área central-interior de la Isla Grande de Chiloé
- español
En la actualidad son escasos los estudios que, utilizando informes prediales de manejo forestal, sustenten una metodología de investigación que permita determinar el nivel de impacto de la silvicultura sobre la tendencia imperante de deterioro y destrucción de los bosques nativos. Ello, a su vez, demuestra que las decisiones humanas se constituyen como el factor de mayor potencia explicativa de la dinámica de los bosques a nivel de cobertura, de estratos y en la génesis y evolución de los actuales espacios forestales. Mediante la selección de 22 predios forestales, en el presente trabajo se analizan las prácticas de manejo en bosques nativos situados en el área central-interior de la isla de Chiloé, abarcando planicies y vertiente oriental de la cordillera costera. El estado de los bosques a intervenir se caracterizó clasificando los predios según métodos de corta, especies a extraer, productos forestales, superficie afecta y tipo forestal. También se incorporaron predios con programas de habilitación de suelos y plantación forestal. Junto con examinar la propuesta sobre el potencial metodológico que representan los planes silviculturales en las investigaciones sobre el estado de la vegetación, se pretende demostrar que dichas intervenciones enfrentan un escenario de encrucijada entre el difícil tránsito desde la tradicional explotación extractiva y la cosecha forestal que garantiza la sostenibilidad del recurso y de sus funciones ambientales. En efecto, los bosques del área presentan un estado de fragmentación intenso, con intervenciones anteriores en su condición de maduros o residuales. El tipo forestal Siempreverde -de mayor predominio en el área- es uno de los más complejos en su manejo. Finalmente, las reconocidas limitaciones para controlar en terreno los programas de tratamiento forestal aprobados, complementan este marco de inestabilidad que enfrenta el ordenamiento y uso racional de los bosques.
- English
There is not much research on area reports about forest management. Thus, support in research methods enhancing the measuring of the impact level of forestry on the prevailing trend of native forest damage and destruction is scarce. This, at the same time, shows that people's decisions are made as a factor of major clarifying potential pertaining to forests dynamics as to coverage, strata, as well as that of the origin and evolution of today's forest sites. Through a selection of 22 logging sites, this paper analyzes management practices applied to native forests located in Eastcentral area of the Greater Island of Chiloe. This includes plains and slopes of the eastern coastal range. The conditioning of the forest studied, was characterized by the classification of the sites according to tree felling, tree types to be cut, forest products, surface and forest type. In addition, sites under soil improvement programs and reforestation were included. Aside from examining the proposal on method potential that represents forest planning related to reaserch on vegetation conditions, it is intended to demonstrate that such "interventions" are facing a jeopardized scenario between this hard transition from traditional explotation, tree felling and forest harvest, which assures resources sustainability as well as environmental functions. Indeed, forests of the area in study present a remarkable state of fragmentation of holdings, with previous interventions during their ripe or residual state. The prevailing evergreen forest in the area presents a very complex management. Finally, the well-known limitations to control the programs of approved area forest treatments complement this unstable state facing the distribution and rational use of forests.
