De máscaras, puntos de vista y fantasías sexuales: Relato soñado y Eyes Wide Shut

• Autores: Celestino Deleyto Alcalá
• Localización: El Cuento en red: Estudios sobre la Ficción Breve, ISSN-e 1527-2958, Nº. 12, 2005 (Ejemplar dedicado a: El Cuento y el Cine)
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen

  • El artículo parte de las diferencias observadas en una escena concreta del final de la historia entre el relato de Arthur Schnitzler Relato soñado y su adaptación cinematográfica Eyes Wide Shut, última película dirigida por Stanley Kubrick. Los significados de la máscara extraviada por Fridolin/Bill y ahora encontrada al lado de su mujer Albertine/Alice varían de una obra a otra, entre otras cosas porque en la película, al contrario que en la novella, dependen del punto de vista. Ello nos lleva a reflexionar sobre las diferencias en los contextos culturales de ambos textos y, concretamente, a la distinta consideración de la fantasía en las relaciones heterosexuales.