Las autoridades lingüísticas

• Autores: Bartomeu Colom Pastor
• Localización: Revista de llengua i dret, ISSN-e 2013-1453, ISSN 0212-5056, Nº. 45, 2006, págs. 201-216
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Language authorities
  • Les autoritats lingüístiques
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    Cada una de las lenguas declaradas oficiales por la Constitución o los estatutos de autonomía tiene una autoridad lingüística reconocida por el Estado que adopta el modelo de academia lingüística. Entre sus funciones destacan la de normativizar las respectivas lenguas y velar por su unidad. Parte de estas academias tiene un origen privado y otras contaron con el patrocinio o la iniciativa de las diputaciones provinciales. Los estatutos de autonomía o las leyes de normalización de las comunidades autónomas respectivas, en general, han reconocido estas autoridades lingüísticas explícitamente. El Estatuto de autonomía balear prevé que la institución oficial consultiva en todo aquello que se refiera a la lengua catalana sea la Universidad de las Islas Baleares. Por su parte, el Estatuto de autonomía valenciano ha proclamado autoridad lingüística a la Academia Valenciana de la Lengua.

  • català

    Each of the languages declared to be official by the Constitution or Statutes of Autonomy has a language authority that has been recognized by the central government. These language authorities have adopted the model of the language academy. Among the most prominent of its functions are setting standards for the respective languages and overseeing their unity. Some of these academies are private in origin, while others rely on the sponsorhip or initiative of the provincial governing bodies (Diputaciones provinciales). The statutes of autonomy or language standardization laws for the respective autonomous communities have, in general, explicitly recognized these language authorities. The Balear Statute of Autonomy provides for an official consultative institution for all matters having to do with the Catalan language: the University of the Balearic Islands. As for the Valencian Statute of Autonomy, it has proclaimed the Valencian Academy of the Language as language authority.