Resumen de Homologaciones técnicas europeas para la calidad y la seguridad
Fernando Martínez Pérez-Beato, Amadeo Vilar Brumbeck, Andor Windisch
- español
Los habitantes de los países miembros de la Unión Europea se benefician en muchas de las facetas de la vida diaria de formar parte de la misma; eliminación de fronteras, moneda única y armonización de normativas técnicas, que contribuyen a crear un mercado único. La armonización de criterios técnicos también se está aplicando a los sistemas de postesado, y por lo tanto, DYWIDAG-Systems Internacional (DSI), como proveedor de los mismos desde hace más de 40 años, también ha certificado sus propios sistemas de postesado para usos estructurales y geotécnicos.
- English
The European Union brings many benefits to citizens of member countries: the elimination of borders, single currency and harmonized technical standards which all contribute to the creation of a single market. The harmonization of technical criteria is also being applied to post-tensioning systems and DYWIDAG-Systems International, as a provider of the same with over 40 year's standing, has received approval of their own post-tensioning kits for structural and geotechnical use.
