Resumen de Política tradicional y alternativas biopolíticas
- español
Desde distintos ángulos se viene subrayando la importancia de la biopolítica, aunque no se utilice de forma expresa dicho término. Lo esencial es, en todo caso, el reconocimiento, cada vez más común desde hace algunos años, de la necesidad de considerar este espacio, en el que plantearnos problemas éticos, políticos y ecológicos, de forma alternativa a la política tradicional, como ineludible ámbito tanto de reflexión como de acción.
- italiano
From different perspectives it is stand out the relevance of the Biopolitic, even though don’t use these word. The essential is the recognition of the necessity of think this space for the reflection and action, alternative at the traditional politic, for the analysis of the ethics, politics and ecologic problems.
