O verbo dos chafoutas e o lapizarro, criptolectos gremiais galegos

• Autores: Jorge Rodrigues Gomes
• Localización: Agália: Publicaçom internacional da Associaçom Galega da Lingua, ISSN 1130-3557, Nº. 83-84, 2005, págs. 119-162
• Idioma: gallego
• Enlaces
  • Texto Completo Ejemplar
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen

  • Entre os colectivos de artesaos e operários galegos que dispunham de umha gíria gramial própia registamos os alvanéis de Goiám e os cesteiros de Mondariz. Os processos de adquisiçom lexical das súas gírias baseiam-se em recursos de formaçom de palabras como a derivaçom desde a língua base, a derivaçom interna dentro da própia gíria, a composiçom lexical e sintagmática, os empréstimos e as formaçons por modificaçom semántica. Às compilaçons vocabulares já publicadas acrescentamos outras novas com termos inéditos recolhdos por nós.