Resumen de Cnidarios de una laguna costera de la isla de Mallorca

Manuel Barangé, Josep Maria Gili Sardà

• español

  Se han estudiado los cnidarios del Estany deis Ponts, laguna que comunica la Albufera de Alcúdia con la bahía del mismo nombre. Las muestras fueron tomadas en septiembre de 1985 y marzo de 1986. Se han recolectado siete especies bentónicas y 2 planctónicas. La gran variabilidad de las condiciones hidrográficas de la lagima se ve reflejada en la fauna hallada, predominando especies de vida corta, típicamente estrategas de la r. Se constata la importacia del grupo para observar la dinámica de la zona, especialmente dentro de estudios continuados.

• English

  The Cnidarians of Estany deis Ponts, a coastal lagoon between the Albufera and the bay of Alcudia in Majorca (NW Mediterranean) have been studied. Samples were taken in September 1985 and March 1986. Seven benthic and two planktonic species were collected. The species reflect the great variability of the hydrographical and environmental conditions of the lagoon. Hence, short-lived, r-strategist species predominate. The importan ce of the group for following the dynamics of the zone is shown, especially if long~term studies are performed.

• català

  Els cnidaris de l'Estany deis Ponts, llacuna litoral que comunica l' Albufera d' Alcúdia amb la badia del mateix nom han estat estudiats des d'un punt de vista faunístic. Es van fer mostratges el setembre de 1985 i mar« de 1986. S'hi han recol-lectat set especies bentoniques i dues planctoniques. La gran variabilitat de les condiciorts hidrografiques de la llacuna es veu reflexada en la fauna de cnidaris, on predominen especies de vida curta, típicament estrategues de la r. Es constata la importancia del grup per observar la dinamica de la zona, especialment dins d'estudis continuats.