Studien am Wasserfrösch-Rana perezi (Seoane, 1885)- der Balearen (Amphibia, Anura, Ranideae)

• Autores: Beate Kadel, Helmut Hemmer
• Localización: Bolletí de la Societat d'Història Natural de les Balears, ISSN 0212-260X, Nº. 24, 1980, págs. 55-70
• Idioma: alemán
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • Deutsch

    Der Wasserfrosch der BaleareÍl gehOrt morphologischen und serologischen Befunden zufolge der iberischen Art Rana perezi an; die früher übliche Zuordnung dieser Form zu Rana ridibunda ist nicht mehr aufrecht zu erhalten. Die Identitiit im Plasmaproteinmuster mit festliindischen Populationen liisst die Hypothese mioziiner Landbrückenbesiedlung der Balearen ablehnen. Sie verweist demgegenüber auf anthropogene Besiedlung. Auf Mallorca zeigt sich Rana perezi mit der Besetzung künstlicher Bewiisserungsbassins als ausgesprochener Kulturfolger. Die Frosche tolerieren hier noch einen Salinitatsgrad von über 1"/00 und sind als Bioindikator für fortschreitende Grundwasserversalzung nutzbar. Die Bildung von Bassin-Mikropopulationen begünstigt Gendrifteffekte.

  • català

    La granota de les illes Balears pertany a l'especie iberica Rana perezi, segons ~ns mostren els resultats deIs estudis morfologics i serologics. L'atribució primmament usual d'aquesta forma a Rana ridibunda no pot esser mantenguda. La identitat del registre de proteines plasmatiques comparat amb el de mostres iberiques i franceses ens permet rebutjar la hipotesi d'una invasió miocenica de les Balears per les granotes a través d'una connexió terrestre. Més aviat apunta una dispersió antropogenica. Les granotes es troben a les síquies i safarejos, i hi toleren una salinitat de més del 1%0. Es poden fer servir com a bioindicadors de la progressiva salinitat de les aigües subterranies en les arees d'irrigació costera. La constitució de micropoblacions de granotes a les diferents conques afavoreix els efectes de la deriva genetica.

  • English

    The water frog of the Balearic Isla/lds belongs to the Iberian species Rana pe· rezi, as shown by morphological'and serological results. The formely usual attachment of this form to Rana ridibunda cannot be maintained. The plasma protein pattern identity compared with Iberian and French samples allows to reject the hypothesis of miocene frog invasion of the Balearic Islands over a land connexion. lt points rather to an anthropogenic dispersal. The frogs settle in the artificial irrigation works and tolerate in these basins a salinity of more than 1%0. They may be used as a bioindicator for the progressive salinity of the underground water in the coastal irrigation areas. The constitution of basin frog micropopulations favours genetic drift effects.