Elementos estructurales del paisaje adehesado tradicional en Monroy y Torrejón el Rubio (Cáceres) y su importancia para la conservación de la naturaleza y el desarrollo rural

• Autores: Harald Schaich, Tobías Plieninger
• Localización: Revista de estudios extremeños, ISSN 0210-2854, Vol. 62, Nº 1, 2006, págs. 441-484
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 3 Citas
• Resumen
  • español

    Mientras que los valores ecológicos de las dehesas han sido ampliamen- te documentados, la atención prestada a la diversidad de su paisaje cultural ha sido hasta el presente mínima. Este estudio caracteriza el sistema tradicional de aprovechamiento de las dehesas desde principios de los años 1950 hasta el comienzo de los 1960 y presenta los restos del paisaje cultural de esta época.

    Enmarcado en un análisis histórico del paisaje se estudiaron e interpretaron fotografías aéreas, datos catastrales y contratos de aprovechamiento; también se realizó un estudio de campo así como entrevistas a testigos históricos.

    Durante el estudio fueron identificados y descritos 23 elementos paisajísticos históricos originados por el sistema tradicional de aprovechamiento triple - agricultura, ganadería y forestal-. Estos elementos estructurales, que cumplen importantes funciones para la protección del medio ambiente y el desarrollo regional, se encuentran en peligro de desaparición debido a los cambios surgidos en los métodos de aprovechamiento. Como posibilidades de conser- vación de los elementos paisajísticos históricos se discuten, junto a las medidas de conservación directas, nuevas actividades compatibles con la realidad social y económica actual, sobre todo con el fin de potenciar el desarrollo del turismo rural.

  • English

    The ecological values of Spain�s holm oak parklands (dehesas) have been documented many times. Still, their cultural diversity has been rarely discussed. This study characterizes the traditional land use system of the dehesas in the 1950s and early 1960s and presents the cultural relics in the landscape that have resulted from these uses. A historical landscape analysis included the evaluation of aerial photographs, land register data, and contracts as well as field observations and interviews. We found a total of 23 different historical landscape elements that arose from the three pillars of the traditional land use system - livestock husban-dry, crop cultivation, and forestry. These structures have important functions for nature conservation and rural development, but are in part heavily endangered by changes in the land use system. A combination of direct conservation measures and the allocation of new and modern tasks, especially for countryside tourism, is discussed as a means for the preservation of historical landscape structures.