Resumen de Amin Maalouf à la recherche de ses origines
- español
En su último libro Orígenes (Grasset,2004) Amin Maalouf enfoca su pasado familiar y personal y propone de este modo una auténtica búsqueda de sus antepasados, forjando así una memoria individual y colectiva del Líbano. Se trata aqui de tratar de captar lo autobiográfico y también lo mítico de esa búsqueda. Volviendo a sus orígenes el autor nos guía en las nuestras, estableciendo así una dialéctica completa entre Oriente y Occidente. El análisis nuestro procede de la teoría de la autobiografía y pretende alcanzar lo singular del pacto propuesto por el autor a su lector.
- français
Dans son dernier livre Origines (Grasset, 2004) Amin Maalouf se penche sur son passé familial et personnel et propose ainsi une véritable quête de ses ancêtres qui constitue une mémoire individuelle et collective du Liban. Il s¿agit de chercher à saisir ce qu¿il y a d¿autobiographique dans cette quête, et aussi de mythique. En remontant à ses origines l¿auteur nous guide dans les nôtres, dans une dialectique complexe entre l¿Orient et l¿Occident. L¿analyse se fonde sur la théorie de l¿autobiographie en essayant de comprendre la singularité du pacte proposé entre l¿auteur et son lecteur.
