Resumen de Los abusos sexuales: el riesgo de ser mujer
- español
El objetivo de este artículo es revisar los estudios sobre abusos sexuales realizados nacional e internacionalmente, teniendo en cuenta la perspectiva de género. Todos los estudios analizados muestran de manera contundente que las niñas tienen el doble de posibilidades de ser víctimas que los niños, si bien ellos también lo son con frecuencia. Desde el punto de vista de los abusadores y agresores sexuales las diferencias de sexo son espectaculares: los abusadores y agresores son casi siempre varones. Sin duda la interiorización del género es importantísima en su explicación. Por último nos preguntamos sobre las posibles razones de estas diferencias y proponemos la necesidad de una serie de principios éticos en las relaciones amorosas.
- English
This article aims to review national and international studies on sexual abuse, from a gender perspective. All the studies analyzed show categorically that girls are twice as likely as boys to become victims, although boys are often victims too. As far as sexual abusers are concerned, gender differences are striking: sexual abusers are almost always men. Undoubtedly, self-acceptance of gender is a major factor underlying this reality. Lastly, we examine the possible reasons for these differences and we suggest the need for a series of ethical principles in love relationships.
