Resumen de La vivienda social en canarias: hacia nuevos modelos de habitar
- español
Vivimos en espacios petrificados. Las estancias de nuestras casas: baños, cocinas, salones, dormitorios, inventos del siglo XIX, siguen apareciendo en las promociones inmobiliarias como si no hubieran pasado 100 años. Se realiza en este trabajo un recorrido por la historia del hábitat colectivo y social, desde su aparición a finales del siglo XIX hasta nuestros días. La propuesta consiste en demostrar que nuestra forma de vivir la casa, o nuestra concepción del hábitat, no ha evolucionadoen los últimos 50 años. Si entendemos las Viviendas de Protección Oficial, como la expresión más clara de la cultura del habitar, del estudio de estas podremos extraer propuestas que intenten afrontar los graves problemas de la vivienda en nuestras sociedades.
- español
We live in petrified places. Our bathrooms, kitchens, living rooms, bedrooms, inventions of the XIX century, however, appear in many property developments as if 100 years had not passed yet. This research shows a journey across the history of the collective and social habitat, from its appearance at the end of the XIX century until today. The proposal proves that our perspective of the house, or our conception of habitat has not evolved in the last 50 years. If we understand the state- subsidized housing as the clearest expression of the housing culture, we will be able to solve the serious problem of housing in our societies.
