Resumen de Efectos del dietilestilbestrol y zeranol sobre la estructura del epidídimo en la especie ovina

María José García Iglesias, María del Carmen Ferreras Estrada, José Manuel Martínez Rodríguez, Claudia Pérez Martínez, Alfredo Escudero Díez, Ana María Bravo del Moral

• español

  Estudiamos las modificaciones microscópicas del epidídmo producidas tras la administración de DES y zeranol por distintas vías, en 38 corderos de raza Churra. Para el estudio histológico los epidídimos fueron examinados en tres segmentos: proximal, medio y distal. Con el zeranol observamos un menor diámetro del conducto, tapizado por un epitelio inmaduro sin estereocilios, sobre todo en los implantados. En el epitelio de los corderos tratados con DES, comprobamos vacuolización de las células principales, proliferación de las basales, así como la presencia de infiltrados leucocitarios que se acumulaban en la luz. Estos hallazgos fueron más señalados en el segmento distal. A este nivel, el DES inducía dilatación tubular y macroquistes, revestidos por un epitelio aplanado sin estereocilios. En el estroma, existía hiperplasia fibromuscular, más marcada en el segmento distal así como infiltrados de células mononucleadas, focales o difusos.

• English

  We carried out a study of the microscopic epididymal changes in 38 Churra breed lambs induced by the administration of DES and zeranol performed by different viae. For the histological study the epididymes were examined at three different segments: initial, middle and terminal. With zeranol we observed a decrease in the diameter of the epididymal duct also these ducts were lined by an inmature epithelium without stereocilia specially in the implanted lambs. In the tubular epithelium of DES treated lambs we usually found principal cell vaculation as well as basal cell proliferation and leucocitary infiltrates which formed cumulus into the tubular lumen. These findings were more evident at the terminal segment of the epididymis. At this segment DES produced tubular dilation and large cystic forms lined by a flattened epithelium without stereocilia. Specially in the terminal segment of the epididymis with DES we found fibromuscular hyperplasia as well as nodular or diffuse mononuclear cell infiltrates, difuse mononuclear infiltrates.