Surrealismo y alteridad femenina

• Autores: Patricia Pareja Ríos
• Localización: Vector plus: miscelánea científico - cultural, ISSN 1134-5306, Nº. 19, 2002, págs. 22-27
• Idioma: español
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    La alteridad que establece la identidad femenina en el surrealismo se afirma y patentiza en la presencia del cuerpo de la mujer. Su representación truncada -cuerpo siempre ajeno en Occidente-, se desgarra en herida para la consciencia, se desmiembra en una metáfora múltiple de desintegración del lenguaje, se simplifica y condensa en receptáculo de deseo o frustración. A través de todo ello, la carne malograda por el dogma, se redescubre, descubriendo, en suma, esa «belleza convulsa» que Bretón anunciaba en su primer Manifiesto. Nos acercaremos así a la identidad femenino-corporal propuesta en el surrealismo, señalando las peculiaridades que reviste en Canarias, escogiendo a los autores que en Francia -a nuestro entender más inciden en esa lectura de larepresentación del «otro» cuerpo.

  • English

    The otherness established by the feminine identity in Surrealism is confirmed in the presence of the female form. Its frustrated representation ¿ as a permanentlyalien form in Western civilizationreveals itself as an injure for our consciousness while it dismembers in a multiple metaphore about the disintegration of language. It simplifies and condenses itself in an embodiment for desire and frustration.

    Through all these mechanisms, the flesh spoiled by dogma rediscovers itself, announcing the ¿convulsed beauty¿ of Breton¿s first Manifesto.Consequently, we will approach to the female-body identity proposed by Surrealism, highlighting its most outstanding characteristics in theCanaries and selecting those authors most evidently influential in this reading of the ¿other¿ body representation.