Resumen de What every professional working in palliative care should know about cancer pain management
- español
El cuidado paliativo y el manejo del dolor están profundamente unidos en la practica diaria. La actualización de los conocimientos fundamentales acerca del estado actual de los conceptos y técnicas para el manejo de los pacientes con cáncer es de una enorme importancia para todos los profesionales que manejan este tipo de pacientes, tanto como fuente de información como de soluciones a sus problemas. El dolor agudo y crónico ocurre con gran frecuencia en los pacientes con cáncer, por lo cual la evaluación y el tratamiento inadecuado puede interferir con el tratamiento antitumoral y deteriorar su calidad de vida. Mientras que el control del dolor es importante independiente del estado de la enfermedad, se convierte en una prioridad en pacientes con estados avanzados de la enfermedad y que no son candidatos para terapias potencialmente curativas bajo el espectro de un cuidado paliativo integral.
- English
Palliative care and pain management are closely bounded to everyday practice. A basic knowledge update about the current status of concepts and techniques for Cancer pain management is of enormous importance for every pactioner caring for Cancer patients as a resource for appropiate information and solution to their pain problems.Acute and chronic pain occurs in a highfrequency in Cancer patients. Inadequateassessment and treatment of pain and otherdistressing symptoms may interfere with primaryantitumor therapy and markedly detractfrom their quality of life . While a strong focuson pain control is important independent ofdisease stage, it is a special priority in patientswith advanced disease who are no longer candidatesfor potentially curative therapy underthe scope of an integral perspective to palliative
