La emigración desde México y la devaluación del peso: debelación de un mito

• Autores: Jorge A. Bustamante
• Localización: Migraciones, ISSN-e 2341-0833, ISSN 1138-5774, Nº 2, 1997, págs. 99-124
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    En el presente artículo el autor analiza los resultados de dos investigaciones estadísticas sobre los flujos de mexicanos indocumentados hacia los Estados Unidos, para desmontar la supuesta relación, defendida desde instancias públicas y políticas norteamericanas, entre la devaluación del peso mexicano, acaecida el 19 de diciembre de 1994 y el aumento de dichos flujos. La migración desde México a los Estados Unidos se conceptualiza como un proceso circulatorio de desplazamientos de individuos entre dos países, tanto legalmente como de forma indocumentada, empujados por el juego entre la oferta y la demanda, configurando una relación social formada por los procesos de interacción entre mexicanos y estadounidenses, en el marco de una relación laboral.

  • English

    In this article, the author analyzes the results of two statistical researches on the influx of undocumented mexicans to the United States in order to dismantle the supposed relation ship, defended by northamerican public and political instances, between the devaluation of the mexican peso which occurred on december 19th, 1994, and the increase of these inflows. Migration from Mexico to the United States is conceived as a circular process in which individuals move to and fro between two countries, both in legal and undocumented ways, pushed by the interplay of supply and demand, thus building up a social bond formed by the processes of interactions between mexicans and U.S. nationals within the framework of a relationship related to labour.