Resumen de ¿Cómo estudiar las migraciones internacionales?

Walter Actis, Carlos Perea, Miguel Ángel de Prada

• español

  En el artículo se afirma que el incipiente trabajo de investigación de las migraciones internacionales en España se caracteriza por una falta de debate teórico y metodológico. A partir de dicha afirmación se caracterizan los principales enfoques teóricos utilizados en otros países, se insiste en la multidimensionalidad del fenómeno y se presenta un cuadro descriptivo de dicha complejidad para finalizar con algunas consideraciones sobre las metodologías habitualmente utilizadas. Antes que la presentación exhaustiva y sistemática de un punto de vista acabado, el artículo pretende introducir algunos elementos para un debate que se hace necesario si se quiere que los estudios sobre migraciones superen definitivamente el terreno de las descripciones descontextualizadas.

• English

  In the article it is asserted that in Spain, a characteristic of the incipient research on international migrations is the lack of debate on theoretical and methodological issues. The main theoretical approaches used in research in other countries are then characterized; insistence is made on the multidimensionality of the phenomenon and a descriptive chart of this complexity is presented, finally ending with some considerations on the methodologies commonly used. Rather than give an exhaustive presentation of a closed point of view, the article intends to introduce elements for a debate which is deemed necessary if one wishes research on migrations to go once and for all beyond the sphere of decontextualized descriptions.