Resumen de Hijos del desarrollo de los mass media de los ochenta: Datos socio-demográficos de una investigación sobre los periodistas

Paola Mancini, Eva Aladro Vico (trad.)

• English

  This research is destined to analyze the data from a precedent one developed in 1991, with a similar methodology (Mancini-Pellegrini 1994), to shed light on the evolutive tendences. In Italy it has been recorded radical political changes from the 1991 research conclusions, political changes which have influenced, together with other factors, the journalistic profession, its structure and over all its relationship system with politics. Also for this reason is interesting to see the effects and dimension of these changes. Differently from the 1991 research, which was a comparative study, this present research has been exclusively limited to Italian journalists. But in any case our data can suggest interesting comparisons with other national contexts: ¿are the characteristic revealed in the research analogue to other countries? ¿are, to the contrary, specifics of a particular historical evolution, from a determined culture or are a portion of a system which has reasons and causes more broad and general, due to a globalization and supranational assimilation process?

• français

  Cet enquête prétend actualiser les résultats d¿une autre précédente developpée en 1991 avec une méthodologie très sembable (Mancini-Pellegrini 1994), pour évidencier précisement les tendences évolutives. Au respect de l¿enquête de 1991, on a vérifié en l¿Italie des profonds changements politiques, que, avec des autres variables, ont influencé aussi le métier journalistique, son structure et surtout son système des rélations avec la politique. Aussi par ce raison il est intéressant d¿observer les effets et dimension de ces changements. À différence de l¿énquête de 1991, que était du type comparatif, cette enquête s¿a exclusivement limité aux journalistes italiens. Mais en tout cas nos données peuvent suggèrer des interessants comparaisons avec des autres contextes nationnaux: ¿sont ces characteristiques que l¿énquête révèle analogues en d¿autres pays? ¿sont, par contre, spécifiques d¿une particulière évolution historique, d¿une déterminé culture ou sont elles part d¿un système qu¿a ses raisons et ses causes plus générales et amples, originées par un procès de globalisation et d¿assimilation supranationel?