Resumen de Sobre literatura árabe cristiana y propuesta de trabajo
La falta de una historia de la literatura árabe cristiana que engarce con la producción literaria musulmana nos impide hablar, en términos absolutos y generales, de una historia de la literatura árabe, tal y como se ha venido haciendo hasta el momento de forma sistemática. En tanto no pongamos de relieve la conexión existente entre las muestras cristianas y las musulmanas (y hasta las judías que, aunque en menor número, ahí están) y analicemos en profundidad los puntos de contacto entre ellas, no estaremos en situación de formarnos una idea cabal y en su justo término de qué es realmente la literatura árabe, qué producción comprende, cómo se articula, ni a qué condicionantes ideológicos atiende. (A.)
