La conciencia de los déficit en la rehabilitación de las personas con un daño cerebral

I. Urruticoechea Sarriegui ^[2] ; M. García Valcárcel ^[2] ; Itziar Iruarrizaga ^[1] ; Juan Manuel Muñoz Céspedes ^[1]
1. [1] Universidad Complutense de Madrid
  
  Universidad Complutense de Madrid
  
  Madrid, España
2. [2] Servicio de Daño Cerebral. Hospital Aita-Menni. Mondragón (Guipuzcoa)
Localización: Ansiedad y estrés, ISSN 1134-7937, Vol. 5, Nº 2-3, 1999 (Ejemplar dedicado a: Procesos cognitivos y emoción), ISBN 84-922464-5-6, págs. 313-325
Idioma: español
Títulos paralelos:
- Self-awareness of deficit in rehabilitation of brain injured patients
Enlaces
- Texto completo (pdf)

Resumen
- español
  La reducida conciencia de los déficit - en especial cognitivos y emocionales- que presentan con frecuencia las personas tras un daño cerebral constituye una variable fundamental para el diseño de las estrategias de evaluación y rehabilitación neuropsicológica. El presente trabajo ofrece una definición operativa de este constructo, pone de manifiesto las limitaciones del empleo de autoinformes en este grupo de población, analiza la compleja relación existente entre los déficit cognitivos y emocionales después de una lesión cerebral y, sobre todo, destaca las consecuencias que conlleva la falta de conciencia de las limitaciones tanto para el el propio proceso de rehabilitación neuropsicológica como para la posterior integración social y laboral de estos individuos.
- English
  Lack of awareness of deficits – specially cognitive and emotional- that frequently present people after brain injury establishes a fundamental variable in the design of evaluation and neuropsychological rehabilitation strategies. The present paper offers an operative definition of this concept, reveals the limitations of using selfreports in that population, analyzes the complex relationship between cognitive and emotional deficits after a brain damage and, mainly, emphasizes the consequences of unawareness of limitations in both, neuropsychological rehabilitation process and the subsequent social and labour integration of these persons