De l'Autriche de Trocasse à la France de Léon de Poncins: une certaine conception de l'antisemitisme = "L'Autriche" de Trocasse en la Francia de Léon de Poncins: una cierta concepción del antisemitismo

• Autores: Jérôme Emmanuel Bepoix
• Localización: Signo: revista de historia de la cultura escrita, ISSN 1134-1165, Nº 7, 2000, págs. 135-155
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Exponemos en este trabajo la concepción del antisemitismo desarrollado por Trocasse en su obra "L'Autriche juive", texto que fue reeditado y comentado por Léon de Poncins, en su libro titulado "Israel destructeur d'empires. Un document prophétique de 1899". Este ejemplo de apropiación para fines propagandísticos por el Estado francés de Vichy, nos da la oportunidad de escribir la historia de una idea política merced a la cultura escrita de los años más sombríos de Francia

  • English

    We present the conception of the anti-Semitism developed by Trocasse in the book, "L'Autriche juive"; text which was republished and was commented by Léon de Poncins, in the book entitled "Israel destructeur d'empires. Un document prophétique de 1899." This example of appropriation for propagandist purposes by the French State of Vichy allows us to write the history of a political idea due to the written culture in the darkest years of France

  • français

    Nous revenons sur la conception de l'antisémitisme développée par Trocasse dans son ouvrage, "L'Autriche juive"; texte qui fut réédité et commenté par Léon de Poncins, dans son livre intitulé "Israël destructeur d'empires. Un document prophétique de 1899". Cet exemple d'appropriation á des fins propagandistes par I'Etat français de Vichy, nous permet ainsi d'écrire I'histoire d'une idée politique grâce á la culture écrite propre aux années les plus sombres de la France

  • Deutsch

    Wir setzen uns mit der Auffassung des von Trocasse, in seinem Werk "L'Autriche juive", entwickelten Antisemitismus auseinander. Der Text wurde durch León de Poncins, in seinem Buch "Israel destructeur d'empires. Un document prophétique de 1899", neu aufgelegt und kommentiert. Dieses Beispiel derAneignung mit propagandistischen Zwecken gibt uns Anlass, die Geschichte einer politischen Idee dank der geschriebenen Kultur, für die dunkelsten Jahre Frankreichs bezeichnend, zu schreiben.