L'autre comme un Autre ou comme la Même: La dialectique de l'alterité et de la mêmeté dans "Stupeur et tremblements" d'Amélie Nothomb = El Otro como Otro o como el Mismo: Dialéctica de la alteridad y de la mismidad en Stupeur et tremblements de Amélie Nothomb

• Autores: Agnieszka Pantkowska
• Localización: Francofonía, ISSN 1132-3310, Nº 9, 2000, págs. 187-203
• Idioma: español
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen

  • En la última novela de Amélie Nothomb, titulada Stupeur et tremblements, el Otro significa el Extranjero, en este caso el japonés. No obstante el estatus del Otro es reversible: el sujeto observador llega a ser el objeto de observación. Esta reversibilidad hace que la protagonista belga (personaje autodiegético) resulte ser al mismo tiempo Extraña (Otra) para el japonés. La observación mutua, no siempre favorable, a pesar de una aparente exaltación de las diferencias culturales, conduce a una universalización de posturas