El proyecto de una ciudad ilustrada para América: El diseño de Riobamba (Ecuador)

• Autores: Jesús Paniagua Pérez
• Localización: Polígonos: Revista de geografía, ISSN 1132-1202, Nº 9, 1999, págs. 145-166
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 3 Citas
• Resumen
  • español

    Tras el terremoto de 1797 en la ciudad de Riobamba (Ecuador), el francés Bernardo Darquea asumió la proyección de la nueva urbe, rompiendo con los esquemas tradicionales de la ciudad hispanoamericana en damero y optando por una planificación radial. Su nuevo proyecto estaba imbuido por las ideas ilustradas del siglo XVIII, pues no en vano había colaborado con Pablo de Olavide en las nuevas poblaciones de Sierra Morena y Andalucía. Sin embargo, su nueva ciudad poco tenía que ver con aquellos nuevos poblados y respondía más a las ideas de muchas de las planificaciones de la Europa del momento.

  • English

    After the city Riobamba (Ecuador) earthquake in 1797, the French Bernardo Darquea assumed the projection of the new metropolis by breaking with the traditional schemes of the checkerboard Spanish American city and choosing, instead, a radial planning. His new project was influenced by the illustrated ideas of XVIII century, as, not in vain, he had collaborated with Pablo de Olavide in the new cities of Sierra Morena and Andalusia. However his new city had nothing to do with those new cities and answered more to the ideas of many current European plannings.

  • français

    City Planning, Projects, Spanish America, Ecuador, XVIII Century.

    RÉSUMÉ: Après le tremblement de terre de 1797 de la ville de Riobamba (Equateur), le français Bernard Darquea assuma la responsabilité de la projection de la nouvelle cité, rompant les schémas traditionnels de la ville latino-américaine en damier et optant pour une planification radiale. Son nouveau projet était inspiré par les idées illustrées du 18eme siècle, car ce n' est pas en vain qu'il avait collaboré avec Pablo de Olavide dans les nouvelles villes de Sierra Morena et d'Andalousie. Cependant, sa nouvelle ville n' avait pas grand chose à voir avec ces nouvelles agglomérations et répondait plus aux idées de nombreuses planifications de l'Europe de ce moment-là.