Planificación de la actividad rural ganadera en la comarca de Laciana: un proyecto de investigación y desarrollo rural

• Autores: José Julián Fernández Revuelta, César Roa Marco, Vicente González Eguren, Telesforo de la Puente y Puente
• Localización: Polígonos: Revista de geografía, ISSN 1132-1202, Nº 8, 1998 (Ejemplar dedicado a: Desarrollo local), págs. 239-262
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    En el presente artículo se analizan los resultados de un proyecto de investigación planeado con el fin de realizar una planificación de la actividad rural ganadera en la Comarca de Laciana. Constituye una zona desfavorecida de montaña, con una problemática económica, social y ambiental, derivada de la crisis de la minería que constituyó su soporte económico.

    En una primera fase se establece el enmarque conceptual del desarrollo rural de la zona y, posteriormente, se presentan los datos obtenidos mediante una encuesta realizada con el objetivo de determinar la situación actual del sector ganadero, tanto desde la perspectiva de la valoración económica de las explotaciones, como las opiniones de los ganaderos sobre su situación y expectativas.

    Por último se exponen las actividades realizadas en orden a la puesta en marcha un Plan de desarrollo endógeno de la zona.

  • English

    Results of a research project on the planning of rural farming in the region of Laciana were analyzed. This is an unfavoured mountainous area which suffers economic, social and environmental problems derived from the severe recession of the mining activity that was its main economic support.

    In a first step, the concept of rural development of this area is studied. Then the results of a specific survey are shown. The aim of the survey was to determine the current status of farming activity considering both the economic assessment of farms and the farmers opinions and expectations.

    Finally different activities were displayed in order to begin a plan for the self-sufficient development of the area.

  • français

    Dans cet article on analyse les résultats d'un programme de recherche projeté à fin de réaliser une planification de l'activité rurale d'élevage dans la région de Laciana. Cette région constitue une zone defavorisée de montagne, avec une problematique économique, sociale et ambientale, dérivée de la crise de l'exploitation des mines, qui constituait son support économique.

    Dans une première phase, on établit les bases du développement rural de la zone et, après, on présente les données obtenues par une enquête réalisée à fin de déterminer la situation actuelle du secteur d'élevage. On a réalisé cette enquête depuis la perspective de la valoration économique des exploitations et on a pris compte aussi des opinions des éleveurs sur leur situation et expectatives d'avenir.

    Finalement, on expose les activités réalisées pour mettre au point un Plan de développement endogène de la zone.