El empleo de sistemas no convencionales de calefacción en el cultivo de invernadero: la experiencia piloto de El Bierzo

• Autores: José Daniel Gómez López
• Localización: Polígonos: Revista de geografía, ISSN 1132-1202, Nº 5, 1995, págs. 101-114
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La introducción de sistemas de calefacción no convencionales como accesorios tecnológicos al cultivo de invernadero, ha permitido crear condiciones ambientales óptimas para el desarrollo de variedades hortícolas así como, reducir sensiblemente los gastos en factores energéticos. En Europa, el uso de agua procedente de los efluentes de refrigeración de Centrales Térmicas, ha provocado el nacimiento de nuevos espacios hortícolas, experiencia que en España se ha desarrollado en El Bierzo (provincia de León). Se trata de un invernadero piloto dedicado al cultivo hortoflorícola, y cuyo resultado, por efecto demostración, permitiría iniciar un proceso de modernización tecnológica en el subsector hortícola de Ia comarca.

  • English

    The introduction of no conventional heating (system), as technological accesories to the greenhouse has allowed to create optimals environmental conditions to the development of energy varieties. In Europe, the use of water proceeding from thermie stations refrigeration sources has provoked the origin of new horticultural spaces, that is an experience that in Spain has been developed in "El Bierzo" (León's province). It's about a winter pilot dedicated to horticultural and flower crop, and whose exit (effect), as proved, could allow to stouet an technological modernization process in the areas horticultural subsection.

  • français

    La introduction des systèmes de chauffage pas conventionaux, en tant que accessoires technologiques pour la culture de serre, a permet la création de excellentes conditioner de l'environnement finalisées au développement de varietés horticoles aussi que la sensible reduction des frais en termes de facteurs énergiques. En Europe, la utilisation de l'éau procédent des sources de réfrigeration des Centrales Thermiques a provoqué la naissance de nouveaux espaces horticoles, experience qui a tenu en Espagne un développement en "El Bierzo" (province de León). Il s'agit d'un pilote de serre dédié à la culture hortofructicole, dont le résultat, en tant que prouvé, pourrait permettre un procés de modernisation technologique dans le sous- secteur horticole de la région.