Resumen de Risk associated with measures to enhance biodiversity in European Scots pine forests
E. K. Pritchard, Richard Ferris
La conservación y el aumento de la biodiversidad en bosques Europeos es una parte integral de la gestión sostentable del bosque, siendo necesario incorporar en las operaciones forestales medidas específicamente diseñadas para cubrir las necesidades de la fauna. Los bosques de Pino silvestre constituyen una proporción considerable del área total de bosque de Europa occidental y podrían hacer una contribución importante a la biodiversidad de los bosques dentro de la Unión Europea. La selvicultura del pino se basa frecuentemente en las cortas a hecho y las plantaciones posteriores, que producen estructuras del rodal y paisajes relativamente simples. Sin embargo, la creciente consideración de la importancia de la biodiversidad ha conducido a modificaciones en los métodos de la silvicultura, incluyendo cambios en los tratamientos selvícolas, la retención de pies de frondosas, la provisión de madera muerta como hábitat de la fauna, la gestión sensible de las zonas de borde y de los terrenos abiertos, quemas prescritas, y el favorecer la regeneración natural. En muchos casos, estas medidas se han adoptado prestando una limitada atención a sus riesgos potenciales ecológicos y económicos, tales como plagas y patógenos, la fragmentación y pérdida de hábitat para algunas especies, y futuros problemas operacionales. Este trabajo revisa la gama de medidas que se han propuesto y, en algunos casos, adoptada; y se evalúan los riesgos asociadas con ellas.
