Análisis de la estructura literaria y fijación del texto

• Autores: Juan Barreto Betancort
• Localización: Fortunatae: Revista canaria de Filología, Cultura y Humanidades Clásicas, ISSN-e 2530-8343, ISSN 1131-6810, Nº 3, 1992, págs. 11-28
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen

  • The author claims attention on the importance of analysis of literaty structures in stablishing the original text. The determination of literal), structures, he assures, allows to make a judgement upon its redaction's his tory (in this way can be seen the heterogeneous elements the text is made of or, on the contraty, its homogenety); besides, in the case the extant manuscript tradition does offer divergent readings, the analysis of literary, structures can supply elements of judgement in order to support or refuse alternative readings. As a matter of sample, the author analyses the struc- ture of John 1,1-5 and concludes, on the one hand, the redactional unity of 1,1 -2, and, on the other hand, he sees confirmed the reading that punctuates the text after ô geogoyey in 1,3.