Resumen de Cuadros inéditos del siglo XVII español
- español
Se dan a conocer 13 cuadros firmados, documentados o atribuidos a diversos pintores del XVII español, algunos bien conocidos como Carreño, Mateo Cerezo, Escalante o Valdés Leal. Otros escasamente conocidos como Félix Castelo, Luis Fernández. Diego López o Juan de Sevilla. De este se comentan dos alegorías de un gran interés iconográfico. Así como el que entrañan los tres cuadros de Valdés Leal, el "San Juan" firmado por Castelo en 1647, "La Purísima" de 1666 de Escalante o el pequeño boceto de Cerezo "el joven". Finalmente el "Retrato de Carlos II" catalogado como obra de Claudio Coello, es restituido a Lucas Jordán.
- English
The article includes 13 paintings signed, documented or attributed to various artists from XVIIth Spanish century -some of them very well known as Carreño, Mateo Cerezo, Escalante or Valdés Leal. Another less noted as could be Félix Castelo, Luis Fernandez, Diego López or Juan de Sevilla. The last is author of a couple of allegories of high iconographic interest. As well as the three pictures by Valdés, the "Saint Joan"signed by Castelo at 1647, la "Purísima" of 1666 by Escalante or the small but infrecuent Cerezo "eljoven". Finally the "Portait of Charles II" considered in the Prado as by Coello is reatributed to Lucas Giordano.
