Fundus Populus

• Autores: José Javier Iso Echegoyen
• Localización: Voces, ISSN 1130-3336, Nº 6, 1995, págs. 53-60
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Parafraseando a Terenciano Mauro, habent sua fata vocabula. En efecto, de las acepciones que los diccionarios dan de fundus, las materiales de «finca, predio» y «fondo, base» están presentes a lo largo de toda la latinidad, con mayor o menor amplitud en función del tipo de textos que han llegado a nosotros. Sin embargo, no ocurre lo mismo con la acepción «inmaterial» de esta palabra, la que tiene como referente no una cosa o un espacio �con o sin edificios�, sino una persona o un pueblo, y designado precisamente un status o condición jurídica que dichas personas mantienen respecto a otras: aquí los testimonios, si excluimos Cicerón, pueden contarse con los dedos de una mano y sobran dedos. Claro que �se dirá� la obra de Cicerón ya vale por su extensión como la de cuatro o cinco autores medios. Pero ocurre que fundus, en su acepción no-material, está muy abundantemente presente en el Pro Balbo ciceroniano, pero sólo en esa obra.

  • English

    This paper deals with the jurídic meaning oí fundus, specially in connexion with populus and fundus. After a carefully analysis of several passages of Cicero's Pro Balbo and Gellius, it demonstrates that fundus populus ana fundus fieri in the late Republic are related, within the relationship between people, in the sphere of private, non public laws. Hence, the condition of fundus populus has no relation with the concession of citizenship, as Sherwin-White and Schulten seem to mantain, on the basis of an elliptical reference to the Lex lulia by Cicero.