Resumen de Organización y desarrollo socio-políticos en la meseta occidental prerromana: los vetones
- español
El presente trabajo aborda, partiendo fundamentalmente de las fuentes escritas, el estudio de la organización socio-política de los vetones, pueblo prerromano asentado en la meseta occidental, en su fase protohistórica. El análisis de prácticas indígenas como la hospitalidad, testimoniada epigráfícamente también entre los vetones, la contemplación en los textos clásicos de formulaciones de pactos entre romanos y comunidades locales, representadas por magistrados y otras figuras jurídico-políticas, y la asunción de jefaturas militares o caudillajes en circunstancias determinadas pero bien estructuradas internamente, confirman el desarrollo político alcanzado en esta región de la Hispania indoeuropea. Paralelamente, la jerarquización social, cierta especialización económica y la consolidación urbana de algunos oppida vetones, caracterizan también un proceso de tránsito hacía formaciones proto-estatales cada vez más consolidadas.
- français
Ce travail, partant fondamentalement des sources écrites, entame l'étude de l'organisation socio-politique des Vettones, un peuple préromain qui siegait dans l'occident de la mésete pendant la protohistoire. L'analyse des pratiques indigénes teles que l'hospitalité témoignée épigraphiquement aussi parmi les Vettones, ou la contemplatíon dans les textes classiques des pactes, entre les romains et des commimautes locales, représentées par des magistrats et d'autres figures juridicopolitiques, ou l'apparition de chefs militaires -dans des circonstances detenninéesavec une certaine structuration interne, tout cela confirme le developpement politique ateint dans cette región de la Hispania indoeuropéenne. La hiérarchie sociale, une certaine spécialisation économique et la consolidation urbaine de quelques oppida vettones, témoignent d'un procés de transition vers des formations proto-étatiques de plus en plus implantées.
