B. Les inscripcions funéraires

• Autores: Patrick Le Roux, Alain Tranoy
• Localización: Cadernos de arqueología, ISSN 0870-6425, Volumen 6-7, 1989-1990 (Ejemplar dedicado a: Bracara Augusta), pág. 233
• Idioma: portugués
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Dialnet Métricas: 4 Citas
• Resumen
  • français

    L'étude rassemble toute la documentation archéologique et épigraphique connue concernant les nécropoles de la ville romaine de Bracara Augusta.

    Le dossier fait appel aux informations tirées des anciennes fouilles et aux données extraites des fouilles menées depuis 1976 par l'U.A.U.M.

    (Unité d'Archéologie de l'Université du Minho), vouée au sauvetage régulier et continu de la ville antique. Des quatre nécropoles identifiées, celle que nous désignons sous le nom de "Voie XVII, située à l'est de l'agglomération ancienne, fournit la documentation la plus abondante tant du point de vue archéologique que du point de vue épigraphique. Son étude conduit à mettre l'accent sur les convergences des résultats malgré la spécificité des méthodes et des disciplines. Uhistoire des nécropoles ainsi écrite contribue, de manière nouvelle, à celle de l'urbanisme et de la societé urbaine sous l'Empire Romain. Elle débouche sur de nouveaux questionnaires et offre de nouvelles perspectives en ce qui concerne l'extension des espaces urbanisés, les phases de l'urbanisation, l'organisation des quartiers urbains au cours des quatre ou cinq siècles qui se rapportent à la vie de ces nécropoles.

  • português

    Este trabalho reúne toda a documentação conhecida sobre as necrópoles de Bracara Augusta, fornecendo uma interpretação de conjunto, quer dos dados arqueológicos, quer dos epigráricos. Utílizaram-se para o efeito informações referentes a antigos achados e dados procedentes das escavações realizadas pela Unidade de Arqueologia da Universidade do Minho, desde 1976, ano em que se deu início ao salvamento sistemático da cidade romana.

    0 trabalho foi dividido em duas partes. Na primeira, da responsabilidade de Manuela Martins e de Manuela Delgado, abordam-se os dados arqueológicos. Na segunda parte, da autoria de A. Tranoy e Patrick Le Roux, estudamse quarenta e uma inscrições funerárias procedentes das quatro necrópoles romanas conhecidas.

    Cada necrópole merece um tratamento individualizado, no qual se procurou valorizar os diferentes tipos de enterramentos e o espólio. Dá-se igualmente destaque aos rituais funerários e à cronologia.

    A epigraria funerária é objecto de um catálogo sistemático apresentado por necrópoles, merecendo uma interpretação de conjunto relativa, quer à origem social dos defuntos, quer à cronologia dos monumentos.

    Todos os achados e sondagens arqueológicas encontram-se cartografados, num mapa de conjunto, facto que permite uma fácil localização dos enterramentos, em relação à área ocupada pela cidade romana.