La producció de telefilms a Catalunya: balanç provisional

• Autores: Paco Poch, Manel Jiménez Morales
• Localización: Quaderns del CAC, ISSN 1138-9761, ISSN-e 2014-2242, Nº. 22, 2005 (Ejemplar dedicado a: Tendències i nous formats de la publicitat), págs. 91-98
• Idioma: catalán
• Títulos paralelos:
  • The Production of Telefilms in Catalonia: a Provisional Balance
  • La producción de telefilmes en Cataluña: balance provisional
• Enlaces
  • Texto completo  1 (pdf)   2 (pdf)   3 (pdf) 
  • Texto completo  1 (pdf)   2 (pdf)   3 (pdf) 
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    A raíz de la firma del convenio 2002-2005 entre Televisió de Catalunya y las asociaciones de productores PAC y BA para el crecimiento de la producción de telefilmes, la industria audiovisual catalana ha iniciado el camino de un proceso de cambio. Su resultado se traduce no sólo en una nueva política de la producción audiovisual, que pasa a ser más expansiva y con un grado de participación y responsabilidad más elevado, sino también en unas modificaciones sustanciales de las características de los propios productos. Los telefilmes resultantes son ahora fruto de un mercado más diversificado, que se nutre de diferentes fuentes financieras y creativas y que aporta un frescor y una variedad que no han pasado desapercibidos para los espectadores catalanes. El presente artículo pretende ser un breve análisis de cómo estos cambios en las políticas de producción han condicionado el resultado final de algunos de estos telefilmes.

  • català

    Arran de la signatura del conveni 2002-2005 entre Televisió de Catalunya i les associacions de productors PAC i BA per al creixement de la producció de telefilms, la indústria audiovisual catalana ha encetat el camí d’un procés de canvi. El seu resultat es tradueix no només en una nova política de la producció audiovisual, que esdevé més expansiva i amb un grau de participació i responsabilitat més elevat, sinó també en unes modificacions substancials en les característiques dels propis productes. Els telefilms resultants són ara fruit d’un mercat més diversificat, que es nodreix de diferents fonts financeres i creatives i que aporta una frescor i una varietat que no han passat desapercebudes per als espectadors catalans. El present article vol ser una breu anàlisi de com aquests canvis en les polítiques de producció han condicionat el resultat final d’alguns d’aquests telefilms.

  • English

    The Catalan audiovisual industry began a process of change as a result of the 2002-2005 agreement between Televisió de Catalunya and the PAC and BA producers’ associations to promote TV movie production. The result translated not only in a new and more expansive policy on audiovisual production that features a higher degree of participation and responsibility but also in substantial modifications to the characteristics of the products themselves. The new telefilms that have emerged were the fruit of a more diversified market and were supported by different financial and creative sources, providing a degree of originality and variety that has not gone unnoticed by Catalan audiences. In this article, we want to briefly analyse how the changes in production policies have conditioned the final result of some of these TV movies.