Resumen de La retórica del poder en Norteamérica
- español
Se trata de un estudio sobre las funciones que desempeñó la retórica política ejercida por el Presidente de Estados Unidos y el Gobernador General de Canadá durante los mandatos de Clinton y Le Blanc, respectivamente. En este sentido, los distintos valores que integran sus respectivas culturas políticas nacionales son relevantes para explicar el funcionamiento del simbolismo que se da en ambas democracias. Ideas e imágenes políticas eran fundamentales para lograr la adhesión de los ciudadanos. El poder de los símbolos fue una influencia permanente, creciente incluso, sobre la política norteamericana en su conjunto; sin embargo, también había una clara diferencia de creencias, métodos y objetivos políticos entre los dos países.
- English
This is a study on the role of rhetoric in two North American institutions as the presidency in United States and the Governor General in Canada. In this sense, their different national political culture¿s values -expanded by both Clinton and Roméo Le Blanc- are relevant in order to explain the symbolic working of both democracies. Images and ideas were crucial to attain the citizen¿s support. The power of symbols is a permanent, even growing, influence on American and Canadian politics, but there is a clear difference between their beliefs, methods, and objectives.
