Resumen de Evaporación en el medio ambiente de gasolina normal (90 octanos) derramada sobre agua de mar y arena de playa

José Ramón Bergueiro López, Félix Domínguez Laseca, Nuria Morales Correas

• español

  En el presente trabajo se hace un estudio de la evaporación de la Gasolina Normal (90 octanos), cuando está derramada sobre agua de mar o sobre arena de playa de distinta granulometría. Las experiencias se llevan a cabo en condiciones medioambientales, determinándose las mismas a lo largo de aquella. Se analiza el efecto de la arena y de su diferente tamaño en la velocidad de evaporación. Se comparan estos datos experimentales con los que se obtienen en el laboratorio cuando se controlan las diversas variables influyentes. La función que relaciona las fracciones evaporadas y el tiempo es de tipo logarítmico en todos los casos.

• català

  Es fa un estudi de I'evaporació de la gasolina normal (90 octans) en esser escampada damunt aigua de la mar o damunt arena de platja de diferent granulometria. Les experiencies s'han duit a terme en condicions mediambientals. S'analitza l'efecte de l'arena i de la seva grossaria en la velocidad d'evaporació. Les dades experimentals són comparades amb les obtingudes al laboratori quan es controlen les diferents variables que incideixen. La funció que relaciona les fraccions evaporades amb el temps és sempre de tipus logaritmic.

• English

  Evaporation of Gasoline (90 octanes) spilt on sea water and beach sand has been estudied. The test were performed under natural conditions. The effect of sand size on evaporation rate was analyzed. These results were contrasted with those obtained in the laboratory. The function relating the evaporated fractions and time is logarithmic in all cases.