El hogan: "Es más que mi casa... es el lugar donde yo rezo"

• Autores: María Pilar Alonso-Núñez
• Localización: Revista española de antropología americana, ISSN 0556-6533, Nº 29, 1999, págs. 233-259
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Este artículo analiza porqué el hogan, la casa tradicional de los navajo, es algo más que una simple vivienda. El hogan es el lugar sagrado donde los navajo se comunican con sus Seres Sagrados para mantener o restaurar la armonía, que es su objetivo en este mundo. Además, el hogan es también una representación a escala del mundo, cuyos límites físicos son las cuatro montañas sagradas: Blanca Peaks, en Colorado; Mount Taylor, en Nuevo México; San Francisco Peaks, en Arizona; y Hesperus Mountain, en Colorado.

  • English

    This article will analyze why the hogan, the traditional house of the Navajo people, is more than a regular dwelling. The hogan is the sacred place where the Navajo communicate with their Holy People to maintain or to restore harmony with themselves and the surrounding world, which is their goal in the present world. Moreover, the hogan is also a small representation of the present world, which has as physical boundaries the Four Sacred Mountains: Blanca Peaks, in Colorado; Mount Taylor in New Mexico; San Francisco Peaks in Arizona y Hesperus Mountain in Colorado.