El proyecto de restitución virtual de la ciudad griega y romana de Empuries

• Autores: Marta Santos Retolaza, Pere Castanyer i Masoliver, Joaquim Tremoleda i Trilla, Joaquim Monturiol Sanés, Xavier Aquilué Abadías, Tomàs Bases i Hernández
• Localización: MARQ, Arqueología y Museos, ISSN 1885-3145, Nº. 0, 2005 (Ejemplar dedicado a: Museos, arqueología y nuevas tecnologías), págs. 113-124
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    Se presenta en este trabajo el proyecto de restitución virtual de la ciudad griega y romana de Emporion/Emporiae (Empúries, l’Escala, Alt Empordà, prov. Girona), así como la elaboración de una demo desarrollada sobre el mismo, correspondiente al santuario helenístico de Isis y Serapis documentado en el sector de la Neápolis de la ciudad griega. El proyecto contempla un recorrido virtual por las diferentes unidades en las que se ha dividido la Neápolis y la ciudad romana de Empúries, con elementos interactivos que explican las características más significativas de las mismas y con referencias a la realidad actual de los restos a través de la incorporación de fotografías panorámicas. La aplicación de este proyecto facilitará la realización de diversos recursos de difusión (puntos de información sobre el terreno, puntos fijos de información en el museo, creación de una sala de realidad virtual en el museo, edición de un CD Rom e información en Internet).

  • English

    In this work we present the project of the virtual restitution of the Greek and Roman city of Emporion/Emporiae (Empúries, l’Escala, Alt Empordà, province Girona), and also the elaboration of a display, corresponding to the hellenistic sanctuary of Isis and Serapis documented in the sector of the Neápolis of the greek city. The project provides a virtual journey through the different units in what are divided the Neápolis and the Roman city of Empúries, with interactive elements that explain the more significant characteristics and with references to the present reality of the remains through the incorporation of panoramics photographs. The application of this project will provide different ressources of difussion (infopoints on the spot, permanent infopoints in the museum, creation of a virtual reality room in the museum, edition of a CD Rom and Internet information)