Resumen de Estaciones de grabados rupestres en la comarca cacereña de Las Hurdes

Luis Benito del Rey, Ramón Grande del Brío

• español

  En el presente trabajo se dan a conocer varios grabados rupestres inéditos, aparecidos en la comarca de Las Hurdes (Cáceres)). Es de señalar, particularmente, la presencia de motivos de gran singularidad, entre ellos, dos idoliformes y diversas figuras vulvares. El conjunto de los petroglifos ha de encuadrarse, cronológicamente, en épocas diferentes: desde finales del III milenio, a. C, hasta la Edad de Hierro..

• français

  Quelques gravures rupestres, inédites, sont presentes ici. II faut signaler, particuliérement, la présence, parmi eux, de motives tres singuliers: deux idoliformes et diverses figures vulvaires.

  Chronologiquement, il faut situer cet ensembie de petrogliphes entre la fin du III millénaire avant J. Ch.

  et TAge du Fer.