'Lego' melding in the septuagint and new testament

• Autores: Paul Danove
• Localización: Filología neotestamentaria, ISSN 0214-2996, Vol. 16, Nº. 31-32, 2003, págs. 19-32
• Idioma: inglés
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen

  • This study investigates the grammatical phenomenon, 'lego' melding, which arises in particular contexts in wich two or three verbs of communication , one of which usually is 'lego', govern the same object complement.

    The study establishes the syntactic, semantic, and lexical requirements of the verbs of communication that participate in 'lego' melding, develops the distinctive characteristics of this phenomenon, and considers its implications for translation and the formulation of lexicon entries for the Greek words of the Septuagint and New Testament.