El Golfo de Venezuela: un espacio geográfico que suscita viejas disputas territoriales
- Autores: Modesta Zurrón Cabreros
- Localización: Polígonos: Revista de geografía, ISSN 1132-1202, Nº 4, 1994, págs. 77-98
- Idioma: español
- Enlaces
-
Resumen
- español
La reclamación colombiana de parte del Golfo de Venezuela, no es un hecho aislado, ni actual; ya que se ciñe a toda una serie de acuerdos y tratados que se inician en 1830.
Colombia reivindica su soberanía sobre una zona de vital importancia económica y geoestratégica para Venezuela, que le aportaría, en caso de incluirla en su espacio político, unos beneficios económicos considerables.
La actual crisis por la que atraviesan los dos países, la falta de una política fronteriza seria y evidentemente, la codicia territorial, no favorecen en nada a este conflicto.
- English
Colombian claims to ownership of part of the Gulf of Venezuela are not an isolated or recent matter, since they relate to a long series of agreements and treaties going back to 1830.
Colombia lays claim to sovereignty over an area of vital economic and strategic importance to Venezuela. This area would bring Colombia very considerable economic benefits if it were to be included in her sphere.
The current crisis affecting both countries, the absence of a serious policy on frontiers, and, of course, territorial greed, are not at all favourable to the resolution of this conflict.
- français
La réclamation colombienne de part du Golfe de Vénézuela, nést pas un fait isolé ni nouveau car on a toute une série accords et de traités qui ont commencé en 1830.
La Colombie revendique sa souveraineté sur une zone dine importance vitale économique et geostratégique pour le Vénézuela, qui lui apporterait dans le cas de linclure dans son espace politique, certains bénéfices économiques considérables.
L'actuelle crise que traverse les deux pays, le manque de politique frontalière sérieuse et évidemment, la convoitise territoriale, ne favorise en rien ce conflict.
- español
