Resumen de Dades sobre la captura de dues espècies del gènere "Tetrapturus" (Osteichthyes, Istiophoridae) al mar Balear (Mediterrània occidental)

Martí Martínez, Enric Massutí Sureda, Joan Moranta Mesquida, Beatriz Morales Nin, Domingo Lloris

• català

  A partir de la informació recollida en la pesca esportiva de grans pelàgics amb currica de superfície, es donen a coneixer dades sobre la captura de Tetrapturus belone Ralinesque, 1810 i Tetrapturus albidus Poey, 1861 al mar Balear, i es fan algunes consideracions sobre la distribució d'aquestes i d'altres especies d'istiolórids a la Mediterrania. Entre 1995 i 1997 s'han pogut registrar 39 captures de T. belone, una especie ende mica de la Mediterrània i molt poc coneguda, de la que es donen dades sobre la seva distribució, la relació talla-pes i I'estructura poblacional. També es recull la captura de dos exemplars de T. albidus, especie de distribució atlantica capturada en comptades ocasions a la Mediterrania, la qual cosa representa la primera citació d'aquesta especie per al mar Balear.

• English

  From records of the large pelagic recreational fishery with trolling line, data on the capture of Tetrapturus belone Ralinesque, 1810 and Tetrapturus albidus Poey, 1861 in the Balearic Sea are reported. The distribution of these and other istiophorid species in the Mediterranean Sea is discussed.

  Between 1995 and 1997, 39 T. belone were captured. This species is a poorly known Mediterranean endemism. Data from its distribution, length-weight relationship and population structure are given. The capture of two specimens of T. albidus, an Atlantic species rarely caught in the Mediterranean, is also reported, which represents the first record of this species in the Balearic Sea.