Resumen de Apropiación patrimonial en contextos mineros de Andalucía

Macarena Hernández Ramírez, Esteban Ruiz Ballesteros

• español

  Son muchas las décadas, esfuerzos, pasión y recursos dedicados a determinar qué es Patrimonio. Consensuado su valor público, se han puesto en marcha medidas para administrado, conservarlo, compartirlo, rentabilizarlo, difundirlo... Quizás haya llegado el momento de variar el eje analítico: detenernos en los sujetos que desde múltiples posiciones y en distintos momentos se sitúan alrededor de ese patrimonio. De ahí surge nuestra inquietud sobre los efectos; sobre qué hace el patrimonio. Buscando respuestas a esta cuestión hemos emprendido un análisis etnográfico en cinco zonas mineras de Andalucía, atendiendo prioritariamente a los procesos de patrimonialización y apropiación patrimonial. Para ello se han tomado como soportes teórico-metodológicos las nociones de intervención social y consumo. El resultado es una aproximación a qué hace el patrimonio, que busca considerar al unísono los efectos vividos en, desde y sobre el mercado, el Estado y la sociedad civil; pero que sobre todo, revela la más estricta dimensión personal que vincula a sujetos y objetos del patrimonio.

• English

  Lots of decades, efforts, passion and resources have been dedicated to determine what is Heritage. Reaching a consensus on its public valué, steps have been implemented in order to adminístrate, conserve, share, promote, difusse it... Maybe the time has come to change the analytic axis: pay attention to the subjetcs which establish themselves around this Heritage from múltiple positions and in different moments. There emerges our interest about the effects, about what Heritage does. Looking for answers to that question.

  we have began an etnograpliic analysis in five mining zones of Andalusia, focusing as a priority on the lieritagization process and lieritage appropriation. We have tallen as theoretical and methodological tools the notions of intervention and consumption. The result is an approach to ivhat Heritage actually does, trying to consider at the same time the effects in, from and over market, state and civil society; but over all that reveáis the strict personal dimensión, which links subjetcs and objetes of Heritage.