Resumen de Situación de los sistemas de aprovechamiento de los residuos forestales para su utilización energética

Borja Velázquez Martí

• español

  El presente informe ha servido de base para la realización del proyecto de investigación "Desarrollo de sistemas mejorados de extracción de biomasa forestal para su aprovechamiento energético dentro de una gestión sostenible del monte" que el autor ha desarrollado en el Institut für Forstbenutzung und Forstliche Arbeitwissenshaft de la Universidad Albert Ludwigs de Freiburg (Alemania) gracias a una beca postdoctoral concedida por el Ministerio de Educación y Ciencia del gobierno de España. En él se define lo que se entiende como residuo forestal, se describen los sistemas de extracción de biomasa forestal residual derivadas de las operaciones convencionales realizadas en la gestión del monte y se plantea la metodología empleada para su valoración. Se expone cómo se pueden estimar parámetros que permiten predecir la biomasa potencial que se puede obtener de un determinado monte en las operaciones habituales de su gestión: aprovechamiento maderero, limpieza de monte bajo, creación de cortafuegos, construcción caminos o pistas forestales.

• English

  This report has been the base for the research project "Development of improved systems for harvesting energy wood in the framework of a sustainable forest management" which has been carried out by the author in the Institut für Forstbenutzung und Forstliche Arbeitwissenshaft of the University Albert Ludwigs of Freiburg (Germany) by mean of a postdoctoral grant from the Ministry of Education and Science of Spanish government. In this report the concept of "forest residue" is defined. Systems for the extraction of forest residual biomass coming from conventional operations in the forest management are described, and a methodology for their appraisal is proposed. Procedures to estimate parameters for predicting the potential biomass that can be obtained in regular operations in the forest management: timber, thinning, firebreaks and construction of forest roads, are presented.